Existem muitas semelhanças entre a Rugby Union e a Rugby League, mas também existem algumas diferenças muito subtis, que podem tornar a transição muito difícil se não estiver preparado.

Veja abaixo os maiores, os bons e os menos bons erros de código:

10) Sam Burgess

Sam Burgess /Getty Images

O entusiasmo em torno da transferência de Sam Burgess foi irreal, pois tratava-se de uma transferência de dinheiro avultado que implicava muita pressão.

Depois de dominar o jogo pelo Bradford Bulls e pelo South Sydney, esperava-se que Slammin Sam viesse para o Union e usasse o seu porte avantajado para causar estragos na primeira divisão inglesa.

Depois de um início lento e de um grande debate sobre a sua posição ideal, Burgess começou a mostrar alguma da forma que se esperava dele. Jogando pela equipa do oeste do país, Bath, foi aqui que o antigo internacional da liga ganhou reconhecimento dos treinadores da união internacional.

Apesar de ter jogado apenas uma época de râguebi no clube, Burgess foi convocado para a seleção inglesa antes do Campeonato do Mundo de 2015. Após a desastrosa campanha da Inglaterra, o grande batedor foi utilizado pelos meios de comunicação social como bode expiatório.

Por este motivo, Burgess decidiu regressar à liga de râguebi, onde teve um final de carreira moderadamente bem sucedido antes de ser forçado a reformar-se antecipadamente em 2019 devido a uma lesão crónica no ombro.

9) Andy Farrell

Jonathan Davies

O mais velho desta lista, Davies teve uma carreira incrível que se estendeu por mais de 15 anos. O mercurial meia-atacante passou a maior parte da sua carreira jogando no País de Gales, defendendo a seleção nacional em ambas as versões do futebol.

Tendo começado a sua carreira na união, Davies mudou-se para a liga de râguebi por uma taxa de transferência recorde em 1989. Foi na liga que Davies passou os seis anos seguintes a jogar nas divisões inglesa e australiana.

Foi apenas em 1995 que Davies decidiu regressar a Cardiff e voltar a calçar as botas do sindicato, antes de se reformar em 1997.

Desde que se reformou, tornou-se um especialista incrivelmente conhecido e é verdadeiramente um dos maiores homens do râguebi.

7) Lesley Vainikolo

(Fotografia de David Rogers/Getty Images)

Lesley Vainikolo era um extremo extremamente potente e com olho para a linha de ensaio. Passando dez anos a jogar na liga de râguebi, esta unidade de um jogador de três defesas começou a sua carreira profissional nos Canberra Raiders, onde ganhou a alcunha de "O Vulcão". A partir daqui, o Vulcão atravessou o mundo para se juntar à equipa inglesa Bradford Bulls.

Depois de ter sido nomeado para a "Equipa do Século" de Bradford, o extremo nascido em Tonga optou por se mudar para o interior do país para jogar rugby union no Gloucester.

Com a capacidade de correr os 100 metros rasos em apenas 10,6 segundos, a equipa do oeste do país tinha encontrado uma potencial superestrela.

Com um início de carreira sólido, Vainikolo foi convocado para a seleção nacional de Inglaterra. O antigo internacional neozelandês da liga de râguebi vestia agora a camisola branca da Inglaterra, num momento emocionante para os adeptos.

Infelizmente, depois de apenas cinco jogos pelos homens de branco, não foi possível. Um final de carreira um pouco dececionante, mas ninguém pode negar o talento natural do homem.

6) Stephen Myler

Stephen Myler para o Northampton Saints

Stephen Myler passou os primeiros cinco anos da sua carreira jogando a liga de rúgbi, principalmente pelo Widness Vikings, além de uma breve passagem pelo Salford City Reds. No entanto, foi apenas quando decidiu mudar para a união de rúgbi, em 2006, que ele realmente encontrou o seu jogo.

Ao ingressar no Northampton Saints, o jovem do norte da Inglaterra estabeleceu-se rapidamente no plantel. Letal com a chuteira, Myler marcou todos os pontos na vitória da sua equipa na Challenge Cup de 2009 sobre o Bourgoin.

Com 1778 pontos, Myler está atualmente em terceiro lugar na lista dos melhores marcadores de pontos de sempre da primeira divisão inglesa.

Apesar de ter jogado apenas uma vez pela Inglaterra, a sua incrível carreira na primeira divisão deixará Myler como uma lenda do futebol inglês.

5) Lote Tuquiri

(Fotografia de Paul Kane/Getty Images)

Com 191 cm de altura, Lote Tuqiri era um gigante capaz de fazer frente a qualquer adversário que enfrentasse. O seu porte avantajado de 102 kg era mais notório quando jogava contra os laterais mais pequenos da época. Jason Robinson foi particularmente descoberto durante a final do Campeonato do Mundo de 2003, quando Tuqiri teve uma clara vantagem durante a batalha aérea.

Passando os seus primeiros três anos de râguebi profissional no código da liga, Tuqiri tornou-se conhecido como um goleador prolífico, com uma taxa de mais de um ensaio a cada dois jogos.

No início de 2003, Tuqiri anunciou que iria assinar contrato com o New South Wales Waratahs, da federação australiana. A sua impressão com a nova equipa foi tal que, em junho do mesmo ano, foi chamado à seleção australiana para jogar contra a Irlanda.

Depois de uma carreira internacional de grande sucesso e de uma passagem pelos Leicester Tigers, Tuqiri regressou à liga de râguebi.

Durante o seu retorno, o veloz ala também jogou pela seleção de Fiji antes de pendurar as chuteiras definitivamente.

4) Brad Thorn

Brad Thorn

Brilhante jogador da liga de rúgbi, Brad Thorn conquistou três títulos da NRL com o Brisbane Broncos, além de vários outros troféus na sua época.

Tomou a decisão de passar para o Union em 2001 e ganhou vários títulos com os Crusaders. Muito talentoso na segunda linha, Thorn foi convocado para a seleção da Nova Zelândia, onde fez 59 jogos e fez parte da histórica equipa vencedora do Campeonato do Mundo de Rugby de 2011.

Durante a sua carreira, Thorn alternou entre a liga e a união, terminando o seu tempo de jogo como um dos jogadores de râguebi mais condecorados de todos os tempos.

3) Chris Ashton

Chris Ashton /PA

O maior artilheiro de todos os tempos da primeira divisão inglesa teve uma jornada e tanto desde que passou a jogar no Campeonato Inglês. Com passagens por nada menos do que sete clubes diferentes em quinze anos de carreira, Chris Ashton fez muito barulho durante o seu tempo (trocadilho intencional).

Um bom início de carreira na liga sénior levou Ashton a ser convocado para a seleção nacional, tendo jogado quatro vezes antes de se transferir para o Union.

Ashton quebrou recordes e mais recordes de gols durante a sua carreira, creditando o seu jogo de apoio e a capacidade de ler o jogo como um fator importante para a sua habilidade de tocar a bola além da linha.

Ashton foi um dos pilares da seleção inglesa por muitos anos, com suas façanhas na marcação de gols mais do que compensando sua defesa um tanto suspeita.

Com um dos melhores índices de acerto que o hemisfério norte já viu, Ashton deve ser considerado um sucesso esmagador.

2) Sonny Bill Williams

Jason Robinson, da Inglaterra, desvia-se da placagem de mergulho de Gethin Jenkins, do País de Gales, durante os quartos de final do Campeonato do Mundo de Rugby de 2003, em Brisbane (Foto: Nick Laham/Getty Images)

Billy Whizz, como era carinhosamente conhecido durante os seus tempos de jogador, foi um dos melhores jogadores de defesa que a Inglaterra já viu. As suas incríveis capacidades de desvio e aceleração da marcação fizeram com que o jogador do Sale e de Inglaterra metesse medo a qualquer defesa que se atrevesse a dar-lhe espaço.

Durante nove anos, o velocista letal defendeu o Wigan, da liga de rúgbi, e foi convocado para as seleções da Inglaterra e da Grã-Bretanha.

No entanto, foi a sua mudança para o Union que chamou a atenção de todo o mundo. Depois de um curto período de empréstimo ao Bath, Robinson fez a travessia permanente do código ao assinar pelo Sale em 2000.

Como um pato na água, Robinson não demorou a aterrorizar as defesas no seu novo desporto, conseguindo em pouco tempo ser convocado para a seleção nacional. Duas taças do mundo e várias tentativas depois, Robinson reformou-se como um dos maiores jogadores de cross-code de sempre.

Rolar para o topo